Roger II Mosaic Detail from the La Martorana in Palermo

1. Non dovremmo più chiamare le Constitutiones di Ruggero "assise."

2. Il gran numero di costituzioni, 67, e la varietà di argomenti nelle Constitutiones devono significare che sono state promulgate per un lungo periodo di tempo.  Il diritto romano ha fornito i principi organizzativi e il fondamento giurisprudenziale di molti di essi.  Roger deve aver portato dei giuristi a Palermo per aiutarlo a redigere la sua legislazione.  L'importazione di giuristi da parte di Roger è una parte del "Big Bang" della Ius commune  che esplode intorno al 1140.

3. A volte cicra 1140 re Ruggero ordinò che le sue Constitutiones fossero compilate da un giurista sconosciuto che conosceva molto bene il diritto romano.  Il giurista organizzò la sua raccolta seguendo l'organizzazione del Digesto di Giustiniano e del Codice.  Una copia di questa collezione è probabilmente conservata in Vat. lat. 8782. 

4. Il testo del manoscritto vaticano è il più vicino a quello usato dai giuristi di Federico II quando compilarono il Costitutioni Frederci.  Il manoscritto di Montecassino testimonia probabilmente un'altra raccolta privata inferiore che fu compilata durante il regno del regno dei re siciliani Guglielmo I o Guglielmo II.