Vat. lat. 8782 fol.94v

L'uso da parte del compilatore del trattato di Bulgaro, Iudiciarius, sulla procedura scritto ad Haimeric ci aiuta a determinare quando Ruggero probabilmente promulgò la compilazione delle sue Costituzioni. Bulgaro scrisse il suo trattato tra il 1123 e il 1141, che fu il mandato di Haimerico come cancelliere papale. Haimeric era francese, era stato canonico a Bologna e aveva svolto un ruolo straordinario nella curia papale per quasi vent'anni. Il trattato di Bulgarus fu ampiamente diffuso. La sua importanza è stata accresciuta sia dalla reputazione del suo autore che del suo destinatario. I giuristi che avevano bisogno di una guida per le complicate regole di procedura l'hanno trovata una guida pratica, in particolare nella sua versione glossata. Haimeric aveva sia connessioni bolognesi che connessioni meridionali. È sorprendente che Graziano abbia probabilmente usato una versione glossata del trattato di Bulgarus intorno al 1140 per completare e modellare le sezioni procedurali del suo Decretum. Questo ci porterebbe a concludere che Ruggero pubblicò le sue Costituzioni intorno al 1140, che sarebbe una riaffermazione della data tradizionale.

K. Pennington, "The Birth of the Ius commune: King Roger II's Legislation," Rivista internazionale del diritto comune 17 (2006) 23-60 at 50