od.
7.59 De confessis
Qui confitetur alias in iudicio, alias extra iudicium. Si
extra iudicium non preiudicat sibi confessio sua, ut ff. de interrogato.
act. l.ult., nisi ut in auth.
habetur de creditore qui ante v. testes ad
hoc rogatos
se debitum suscepisse fuerit, uel econtrario
debitor fuerit confessus mutuam suscepisse pecuniam, ubi preiudicat
confessio atque si in iudicio esset facta.
Wilhelmus de Cabriano (ca. 1150), The Casus Codicis of Wilhelmus de
Cabriano. Edited by Tammo Wallinga. Studien zur europäischen
Rechtsgeschichte, 182. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 2005. p. 549
|
|
Cod.
7.58.2-3, Authentica Si debitor, Wien, Österreichische Nationalbibliothek
2267, fol. 171r: CN Si debitor
confessus fuerit de debito uel de aliis rebus coram uicinis uel amicis pro
eodem habebitur ac si coram iudice vel apud iudicem confessus fuerit.
Infra aut. de testibus. Ja.
Set B. dicit non esse authenticam. |
München,
Bayerische Staatsbibliothek 3884, fol. 156r: In aut.
CN
Si
debitor confessus fuerit de debito uel
aliis rebus coram uicinis et amicis, pro eodem habetur ac si coram iudice
uel apud iudicem confessus fuisset. |
München,
Bayerische Staatsbibliothek 28178,
fol. 182v: In aut. De testibus § Hoc
autem coll. vii. CN
Si debitor confessus fuerit de debito uel aliis rebus
coram uicinis et amicis, pro eodem habetur ac si coram iudice uel apud
magistratum confessus fuisset. |
Paris, Bibliothèque
nationale de France lat. 4523,
fol. 151v: Aut. ut
iudices non expectent [Coll. 9.4= Nov.
125] (a note above the text reads "non legitur" in a later hand).
CN
Si
debitor
confessus fuit debitum uel debere aliqua, apud uicinos uel amicis
interuentibus pro eodem habetur ac si coram iudice uel apud magistratum
confessus fuisset.
aut. de testibus circa principium itaueruntur? coll. vii
[Coll. 7.2=Nov. 90] |
Paris, Bibliothèque
nationale de France lat. 4527, fol. 171v: Si debitor is added in a different
hand from the other authenticae and a later hand has added "uacat" No
rubric. <S>i debitor
confessus fuit de debito uel de aliis rebus, coram uicinis uel amicis
perinde habetur ac si coram iudice uel apud magistratum confessus fuisset.
|
Paris, Bibliothèque
nationale de France lat. 4532, fol. 178va:
CN
Si
debitor confessus fuit debitor uel
aliquis confessus
fueritpc
apud uicinos uel amicis interuentibus pro eo, haberetur acsi coram iudice
uel apud magistratum confessus fuisset. |
Paris, Bibliothèque
nationale de France lat. 4536, fol. 163va: "hec aut. falsa est" is added
over "Si debitor" in 13th century hand.
CN
<P sic>i
debitor confessus fuerit debito uel de aliis rebus,
coram uicinis uel amicis pro eodem habetur ac si coram iudice uel apud
magistratum confessus fuisset. |