Roman law in the "sanctiones" and "assise"

"The precepts derived from Roman law which provided the core of the legislative work were not directly taken from the corpus of Justinian but from a collection of extracts.  More than half the assizes were derived from this .  .  . Caspar suggests that of the forty-four assizes, twenty-seven were derived from Roman law .  .  . Dilcher identifies sixty-five norms, thirty-eight of which 'derive directly from Justinian's laws'."

Hubert Houben, Roger II of Sicily 142

"Quanto alla seconda obiezione del Ménager, tendente ad escludere che nella prima metà del dodicesimo secolo potette esservi dimestichezza con il diritto giustinianeo alla corte normanna di Palermo, ci sembra francamente che essa non abbia la forza di confutare l'opinione contraria, generalmente diffusa nella storiografia italiana e tedesca."

Ortensio Zecchino, Le assise di Ruggiero II: Problemi 92