Köln,
Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek,
127, fol. 195r (ca. 1160 A.D.) |
Dig.1.1.10.1 Ulpianus 1 reg.
Iuris
praecepta sunt haec: honeste vivere,
alterum non laedere, suum <ius>
cuique tribuere (The
principles of ius are these: to live honestly, to not injure <the
rights> of others, and to give to each person his <ius>).
Dig.1.1.11 Paulus 14 ad sab.
Ius
pluribus modis dicitur: uno modo, cum id quod semper aequum ac bonum est
ius
dicitur, ut est
ius naturale.
(The
term "ius" can be used in several ways. In one way "ius" means what is
always equitable and good, ut "Ius naturale"). |